Manuel utilisateur

1. Introduction

1. Introduction

Qu'est-ce que CaeliBudget ?

CaeliBudget est une application de gestion financière basée sur des workspaces. Un utilisateur peut gérer plusieurs espaces séparés, par exemple des finances personnelles et professionnelles.

Fonctions principales

  • Gestion des comptes et des catégories (avec un compte principal désigné par espace)
  • Transactions de revenus, dépenses et transferts (les transferts ont lieu entre deux comptes du même espace)
  • Réconciliation manuelle du solde avec horodatage de la dernière vérification
  • Pièces jointes sur les transactions (reçus, factures)
  • Transactions récurrentes
  • Planification budgétaire
  • Tableau de bord et statistiques
  • Exports Excel/PDF
  • Interface multilingue (hongrois / anglais / français) avec affichage des dates selon la locale

Fonctionnement en bref

Toutes les données sont rattachées à un workspace actif. Cela permet une séparation claire des contextes financiers.

Pour qui ?

  • Utilisateurs individuels
  • Familles
  • Petites entreprises

Chapitre suivant

2. Installation et connexion

Sommaire
1. Introduction
3. Workspaces
Le *workspace* est l'unité isolée qui contient tes comptes, catégories, transactions et tags. Un utilisateur peut appartenir à plusieurs workspaces (p. ex. *Foyer*, *Entreprise*), et chaque appartenance est liée à un **rôle**.
Créer ou modifier un espace
Cette page sert à créer un nouvel espace ou à modifier les réglages principaux d’un espace existant.
Onboarding de l’espace
Cette page vous guide pas à pas dans la première configuration d’un nouvel espace.
Membres de l’espace
Cette page gère les personnes qui ont accès à l’espace ainsi que leurs rôles.
5. Tableau de bord
Après la connexion, l'écran d'accueil est le **Tableau de bord** : une vue consolidée des soldes, de la répartition des dépenses, des budgets, des objectifs d'épargne et des dernières transactions.
4. Comptes
Un *compte* (account) représente un instrument financier concret au sein d'un workspace : compte bancaire, espèces, carte de crédit, épargne, etc. Chaque transaction est liée à exactement un compte (un virement en touche deux : source et destination).
Créer ou modifier un compte
Cette page sert à ajouter un nouveau compte ou à modifier les réglages d’un compte existant.
5. Catégories
Les catégories permettent de classer les transactions, afin que les statistiques, budgets et exports puissent les regrouper de façon utile.
Créer ou modifier une catégorie
Cette page sert à créer une nouvelle catégorie ou à ajuster une catégorie existante.
Statistiques de catégorie
Cette page affiche l’activité détaillée d’une catégorie choisie.
4. Transactions
La transaction est l'unité atomique de CaeliBudget : chaque revenu, dépense ou virement est stocké comme une transaction.
4.1 Créer une transaction
Cette page sert à enregistrer rapidement et correctement un nouveau revenu, une dépense ou un transfert entre comptes.
Importer des transactions en CSV
Cette page sert au chargement en masse de transactions depuis un fichier CSV.
7. Transactions planifiées
Une *transaction planifiée* est un modèle qui génère automatiquement de **vraies transactions** à une cadence donnée, ou crée des **occurrences planifiées** que vous confirmez avant comptabilisation.
Formulaire de transaction planifiée
Cette page sert à définir des revenus, dépenses ou virements réguliers, générés automatiquement ou confirmés avant comptabilisation.
8. Budgets
Un *budget* fixe un plafond (ou un objectif) sur une catégorie pour une période donnée. CaeliBudget vous montre en permanence où vous en êtes.
Formulaire de budget
Cette page sert à créer ou modifier un budget lié à une catégorie.
14. Objectifs d'épargne
Le module Objectifs d'épargne permet de séparer les montants réservés pour des objectifs précis des dépenses quotidiennes. Chaque objectif est lié à un compte virtuel dédié, lui-même rattaché à un compte épargne.
Liste des étiquettes
Cette page affiche toutes les étiquettes disponibles dans l’espace.
Créer ou modifier une étiquette
Cette page sert à créer une nouvelle étiquette ou à modifier une étiquette existante.
Page profil
Cette page sert à gérer vos informations utilisateur et votre mot de passe.
Accessibilité

Ajustez les préférences d'affichage pour améliorer la lisibilité et l'ergonomie.

Raccourcis clavier

Un ensemble limité de raccourcis pour ordinateur. Désactivé par défaut.

Placez le focus sur un champ, puis appuyez sur Ctrl + Alt + Shift + une lettre ou un chiffre. Backspace ou Delete supprime le raccourci.
Actifs uniquement sur ordinateur ou dans une PWA installée sur desktop.
Manuel complet d’accessibilité