Végfelhasználói Licencszerződés (EULA)

CAELIGO — CaeliBudget szolgáltatás

Utolsó frissítés: 2026-04-30

Kérjük, figyelmesen olvassa el a jelen Végfelhasználói Licencszerződést („Szerződés") mielőtt fiókot hoz létre, vagy bármilyen más módon használatba veszi a CaeliBudget szolgáltatást (a „Szolgáltatás"), amelyet a CAELIGO („mi", „minket", „miénk") üzemeltet.

A „Elfogadom a felhasználási feltételeket" négyzet bejelölésével és a fiók létrehozásával Ön („Felhasználó", „Ön") tudomásul veszi, hogy az alábbi feltételek mindegyikét elolvasta, megértette és elfogadja. Ha nem fogadja el a feltételeket, ne hozzon létre fiókot és ne használja a Szolgáltatást.

1. Fogalommeghatározások

• Szolgáltatás: a CaeliBudget webalkalmazás, annak REST API-ja, az összes kapcsolódó weboldal, mobil nézet, valamint minden hozzájuk tartozó dokumentáció.
• Fiók: a regisztráció során létrehozott személyes fiók, amelyet egyedi felhasználónév és e-mail cím azonosít.
• Tartalom: minden olyan adat, amelyet Ön létrehoz, feltölt, importál vagy más módon a Szolgáltatáshoz benyújt, ideértve, de nem kizárólagosan a tranzakciókat, kategóriákat, költségvetéseket, munkaterületeket, címkéket, csatolmányokat és személyes információkat.
• Munkaterület: olyan logikai tároló, amelyben a Tartalom rendezve van, és amelyen belül hozzáférési jogok kerülnek megadásra.

2. Licencengedély

A jelen Szerződés folyamatos betartása mellett a CAELIGO korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható és visszavonható licencet biztosít Önnek arra, hogy a Szolgáltatást személyes, nem kereskedelmi célú pénzügyi nyomon követés céljából használja (vagy az Ön által képviselt jogi személy belső használatára, ha külön írásos megállapodást kötött velünk).

3. Fiókregisztráció

1. A regisztráció során pontos, naprakész és teljes információkat kell megadnia.
2. Ön felelős a jelszava biztonságáért és a fiókja alatt végzett minden tevékenységért.
3. Haladéktalanul értesítenie kell minket fiókja bármilyen jogosulatlan használatáról.
4. A fiók létrehozásához el kell érnie a joghatósága szerinti nagykorúságot.

4. Megengedett használat

Ön vállalja, hogy nem:

• használja a Szolgáltatást jogellenes, csalárd vagy káros célokra;
• kísérel meg jogosulatlan hozzáférést szerezni a Szolgáltatás bármely részéhez, más fiókokhoz vagy az alapul szolgáló infrastruktúrához;
• végez visszafejtést, dekompilálást, vagy más módon próbálja meg a Szolgáltatás forráskódját megszerezni, kivéve, ha azt az alkalmazandó jog kifejezetten megengedi;
• tölt fel vírust, kártékony szoftvert vagy bármely olyan kódot, amely a Szolgáltatás megzavarására irányul;
• használja a Szolgáltatást olyan tartalom tárolására vagy továbbítására, amely harmadik fél jogait sérti.

5. Az Ön Tartalma

1. Ön megtartja az Ön által beküldött Tartalom minden tulajdonjogát.
2. Ön világszerte érvényes, jogdíjmentes licencet ad a CAELIGO számára Tartalmának tárolására, kezelésére és megjelenítésére, kizárólag a Szolgáltatás üzemeltetése és fejlesztése céljából.
3. A Tartalom pontosságáért és jogszerűségéért kizárólag Ön felel.
4. A Szolgáltatásban tárolt érzékeny személyes adatok (köztük nevek, e-mail címek és telefonszámok) átlátszó mezőszintű titkosítással védettek nyugalmi állapotban.

6. Adatvédelem

Személyes adatait Adatvédelmi Szabályzatunknak megfelelően kezeljük. A Szolgáltatás használatával hozzájárul ehhez az adatkezeléshez. Amennyiben Ön az Európai Gazdasági Térségben tartózkodik, az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) szerinti jogai teljes mértékben megőrződnek.

7. A Szolgáltatás elérhetősége

A Szolgáltatást „adott állapotában" és „elérhetőség szerint" nyújtjuk. Nem garantáljuk, hogy a Szolgáltatás megszakítás-, hiba- vagy biztonsági incidensektől mentes lesz. Ütemezett karbantartások és nem tervezett leállások előfordulhatnak.

8. Szellemi tulajdon

A Szolgáltatáshoz kapcsolódó minden jog, beleértve a szoftvert, formatervezést, védjegyeket és logókat, a CAELIGO és licencadói kizárólagos tulajdona marad. A jelen Szerződés egyetlen rendelkezése sem ruház át ilyen jogokat Önre.

9. Megszüntetés

1. A fiókját bármikor törölheti a fiókbeállításokban.
2. Megszüntethetjük vagy felfüggeszthetjük a Szolgáltatáshoz való hozzáférését, ha megsérti a jelen Szerződést, vagy ha azt a jogszabály előírja.
3. A megszüntetést követően a Szolgáltatás használatára vonatkozó joga azonnal megszűnik. Tartalmát az alkalmazandó jog és a biztonsági mentési politikánk által előírt ideig megőrizhetjük.

10. Garanciák kizárása

Az alkalmazandó jog által megengedett legteljesebb mértékben a CAELIGO elhárít minden kifejezett vagy hallgatólagos szavatosságot, beleértve, de nem kizárólagosan az értékesíthetőséget, az adott célra való alkalmasságot, a pénzügyi számítások pontosságát és a jogtisztaságot.

A Szolgáltatás személyes költségvetés-követésre szolgál, és nem minősül pénzügyi, adózási vagy befektetési tanácsadásnak.

11. Felelősségkorlátozás

Az alkalmazandó jog által megengedett legteljesebb mértékben a CAELIGO semmilyen körülmények között nem felel közvetett, járulékos, különleges, következményi vagy büntető jellegű károkért, sem elmaradt haszonért, bevételért, adatvesztésért vagy üzleti lehetőségek elvesztéséért.

12. A Szerződés módosítása

A jelen Szerződést időről időre frissíthetjük. A lényeges változásokról e-mailben vagy a Szolgáltatáson keresztül értesítjük. A Szolgáltatás ilyen módosítások utáni további használata a módosított Szerződés elfogadásának minősül.

13. Irányadó jog

A jelen Szerződésre a CAELIGO bejegyzett székhelye szerinti irányadó jog alkalmazandó, a kollíziós szabályok figyelmen kívül hagyásával. Minden jogvita az adott joghatóság illetékes bíróságai elé kerül.

14. Kapcsolat

A jelen Szerződéssel kapcsolatos kérdéseivel kérjük, lépjen kapcsolatba velünk: postmaster@caeligo.com.

A CaeliBudget fiók létrehozásával megerősíti, hogy elolvasta és elfogadja a jelen Végfelhasználói Licencszerződést.